Jacques WIEDERKER

Le Violoncelle Contemporain
The Contemporary Cello

Le lecteur trouvera dans ce manuel une description précise de l'ensemble des techniques de jeu nécessaires aux violoncellistes et plus généralement à tous les instrumentistes à cordes. Tous les signes sont présentés à l'aide de très nombreux exemples empruntés à des œuvres de compositeurs du monde entier ; replacés dans leur contexte, ils sont soigneusement expliqués et accompagnés de tous les conseils utiles à l'exécution ainsi que de tableaux, d'index et de références précises. Pour compléter, des pièces originales composées spécialement par l'auteur illustrent chaque chapitre.

The reader will find in this manual a precise description of all techniques necessary for the cello and more generally for all stringed instruments. All the signs are presented with very numerous examples taken from works or composers from all over the word ; set in their context, they are carefully explained and accompagnied by advice as to their execution ; there are also tables, an index and precise references. The manual is completed by original pieces specially written by the author to illustrate each chapter.

Biographie de l'auteur

Jacques WIEDERKER, violoncelliste né en 1927, a été l'un des interprètes marquants de la musique du XX° siècle. Aux côtés de K. Simonovitch (Ensemble Instrumental de Musique Contemporaine de Paris), de M. Constant (Ars Nova), de J-L. Petit (Atelier de Ville d'Avray), il a joué la plupart des œuvres de notre époque consacrées à son instrument, bien souvent avec les conseils directs des compositeurs eux-mêmes. En retour, il leur a souvent fait partager ses découvertes, fruits d'une exploration constante des possibilités musicales et techniques du violoncelle ainsi que d'une large expérience acquise au cours de toute sa carrière. Il a créé ou joué en première audition à Paris les œuvres de grands compositeurs français et étrangers tels que G. Ligeti, I. Xenakis, M. Philippot, I. Yun, C. Ballif, M. Ishii, I. Wyschnegradsky... Curieux de ce qui fait la musique de notre temps et fera celle de demain, il a communiqué inlassablement ses convictions et son enthousiasme pour le vaste répertoire contemporain qu'il a diffusé durant plus de quarante ans avec passion et naturel.

The cellist Jacques WIEDERKER, born in 1927, was one of the outstanding interpreters of contemporary music. With K. Simonovitch (Ensemble Instrumental de Musique Contemporaine de Paris), M. Constant (Ars Nova), and J-L. Petit (Atelier de Ville d'Avray), he has performed most cello works of our time, very often receiving advice directly from the composers themselves. In return, he had often shared his discoveries with them, the fruits of a constant exploration of the musical and technical possibilities of this instrument and of a broad experience acquired in the course of his long career. He has given world or Paris premieres of the works of leading french and foreign composers such as G. Ligeti, I. Xenakis, M. Philippot, I. Yun, C. Ballif, M. Ishii, I. Wyschnegradsky... His sense of curiosity extends to all that makes up today's music and will make up tomorrow's music, and he unceasingly communicates his convictions and his enthusiasm for the vast contemporary repertory which he has diffused with unaffected passion for over fivty years.

Compositeurs cités

ABBOTT • ACKER • ALBIN • ALEXANDRE • AMY • ANCELIN • ANTUNES • APERGHIS • ARSENEAULT • BACH • BALLIF • BANCQUART • BARTHOLOMEE • BARTOK • BAYLE • BEETHOVEN • BERG • BERG • BERLIOZ • BIANCHI • BIBER • BIRTWISTLE • BIZET • BOIS • BOSCO • BOUCOURECHLIEV • BOULEZ • BOZAY • BROWN • BUSSOTTI • CAMPANA • CAPDENAT • CARRILLO • CECCONI-BOTTELLA • CERHA • CHABRIER • CHARBONNIER • CHAYNES • CONSTANT • CORGHI • CRUM • DANIEL • DAO • DAVIDOVSKY • DEBUSSY • DENISSOW • DEPRAZ • DITTRICH • DUTILLEUX • ENGLERT • EVANGELISTI • FELD • FENIGSTEIN • FERRARI • FORTNER • FOSS • GAUSSIN • GLOBOKAR • GORECKI • GOUNOD • GUINJOAN • GRISEY • HABA • HALFFTER • HAUBENSTOCK-RAMATI • HENZE • HERCHET • HOLLER • HUME • ISHII • JARRELL • JOLAS • KAGEL • KALMAR • KELEMAN • KODALY • KOMIVES • KROLL • LACHARTRE • LACHENMANN • LECHNER • LEFEBVRE • LENDVAY • LEJET • LIGETI • LOUVIER • LUTOSLAWSKI • MACHE • MACHOVER • MALHER • MAKINO • MALEC • MARCO • MARIE • MELLNAS • MERLET • MESSIAEN • MIEREANU • MIHALOVICI • MIROGLIO • MITREA CELATIANU • MOSS • MURAIL • NUNES • OHANA • PAPORISZ • PENDERECKI • PERNES • PETIT • PHILIPPOT • PIECHOWSKA • POUSSEUR • QUATREFAGES • RATIU • RAVEL • REIBEL • REVERDI • ROSSE • ROQUE'ALSINA • ROSSINI • RUZICKA • SAINT-SAENS • SCELSI • SCHONBERG • SCIORTINO • SHINOHARA • SILSBEE • STACHOWSKI • STRAESSER • STRAUSS • STRAVINSKY • TAMBA • TESSIER • TIRCUIT • TISNE • TON-THAT • TOSI • VIERU • VILLA-LOBOS • VOIRPY • VOLKOV • WEBERN • WILKOMIRSKI • WYSCHNEGRADSKY • XENAKIS • YUN • ZIMMERMANN